Fluenz tetra прививка от гриппа

«RUSSIAN translation Pre-school Flu Leaflet Защитите своего ребенка от гриппа Вакцинация Вашего младенца или ребенка дошкольного возраста Защитите своего ребенка от гриппа . »

Pre-school Flu Leaflet

младенца или ребенка

Защитите своего ребенка от

Ежегодная программа вакцинации была расширена и

включает теперь всех детей в возрасте от 2 до 11 лет.

Осенью 2016 г. следующим возрастным группам детей

предложат пройти прививку против гриппа:

• Всем детям дошкольного возраста от двух лет и старше

на 1 сентября 2016 г. (т.е. детям, рожденным в период с 2 июля 2012 г. по 1 сентября 2014 г.). Этим детям предложат пройти прививку в их клинике общей практики.

• Всем детям младшего школьного возраста. Этим детям предложат пройти прививку в медикосанитарной службе их школы.

В данном информационном листе поясняется польза вакцинации против гриппа для Вашего младенца или ребенка дошкольного возраста.

Почему моему ребенку предлагают пройти прививку против гриппа?

Вакцинация Вашего ребенка поможет защитить его от заражения вирусом гриппа, а тем самым снизить процесс распространения данного заболевания. Также это поможет защитить его братьев и сестер, других членов семьи и друзей, в том числе и его родителей, дедушек и бабушек.

Fluenz Tetra® – наименование прививки, которую предложат детям, – чрезвычайно эффективна, и, таким образом, можно снизить уровень распространения гриппа.

Почему детям предлагают пройти прививку против гриппа?

Новая вакцина Fluenz Tetra® использовалась в Великобритании в течение последних трех лет и была более эффективной для детей в возрасте от 2 до 17 лет. Вакцина вводится в форме спрея в нос, что облегчает ее введение.

Как протекает грипп у детей?

У детей появляются такие же неприятные симптомы, как и у взрослых:

– повышение температуры, дрожь, боль в мышцах и суставах, головная боль и сильная усталость. У них может быть заложен нос, появиться сухой кашель и болеть горло.

Данные симптомы могут наблюдаться от двух до семи дней.

У некоторых детей температура может быть очень высокой, иногда классические симптомы при этом отсутствуют, и их необходимо госпитализировать. Осложнениями, вызываемыми гриппом, могут быть бронхит, воспаление легких и болезненная инфекция среднего уха. В более тяжелых случаях, которые встречаются редко, грипп может привести к инвалидности и даже летальному исходу. Дети младшего возраста сильнее подвержены риску и могут попасть в больницу.

Для детей, у которых уже наблюдаются иные заболевания, грипп может оказаться очень тяжелым заболеванием, так как он может намного ухудшить их состояние.

Почему нам необходимо защитить себя и своих детей от гриппа?

Вирус гриппа очень быстро распространяется и легко заражает взрослых и детей, вызывая неприятное заболевание, которое может привести к тому, что Вы проведете несколько дней в постели, а не на работе, в детском саду, школе, или не сможете заниматься повседневными делами.

Вирус распространяется воздушно-капельным путем, когда люди кашляют и чихают, не закрывая нос или рот рукой. Другие люди напрямую вдыхают вирус или заражаются им, прикасаясь к поверхностям, на которые попал вирус. Так как маленькие дети не всегда закрывают нос и рот чихая и кашляя, они могут очень быстро распространять вирус.

Как вводится вакцина?

В отличие от других вакцин, Fluenz Tetra® не вводится в руку или бедро. Ее вводят в форме спрея в каждую ноздрю. Ребенок может продолжать нормально дышать во время введения вакцины. Нет необходимости специально вдыхать или затягивать вакцину.

По медицинским показаниям, для незначительного количества детей невозможно применение Fluenz Tetra®.

Вместо этого им сделают прививку в форме инъекции.

Где моему ребенку сделают прививку Fluenz Tetra®?

Младенцам и детям дошкольного возраста предложат сделать прививку в их клинике общей практики.

Свяжитесь с Вашей клиникой для получения информации о порядке проведения вакцинации.

Моему ребенку еще нет 2 лет. Почему ему не делают прививку?

Fluenz Tetra® можно применять только для детей, достигших двух лет. Тем не менее если Ваш ребенок относится к «группе риска» в отношении гриппа, тогда он может получить прививку – проконсультируйтесь с Вашим терапевтом или медсестрой.

Я слышал, что прививка Fluenz Tetra® живая.

Значит ли это, что мой ребенок заразится гриппом?

Нет. Fluenz Tetra® содержит ослабленные вирусы, что предотвращает заражение гриппом, но при этом Ваш ребенок может выработать иммунитет так же, как и в случае естественного заражения (однако без неприятных симптомов). Поэтому живая вакцина Fluenz Tetra® более эффективна, чем введенная в форме инъекции, особенно для маленьких детей.

Тем не менее дети с ослабленной иммунной системой могут не побороть ослабленные живые вирусы в прививке Fluenz Tetra®. Поэтому если у Вашего ребенка ослабленная иммунная система, чрезвычайно важно сообщить об этом лицу, проводящему вакцинацию. Таким детям нужна прививка, но ее сделают в форме инъекции.

Появятся ли побочные эффекты от Fluenz Tetra®?

Прививка Fluenz Tetra® очень безопасна. Наиболее распространенные побочные эффекты после прививки – заложенный нос или насморк.

Fluenz Tetra® очень быстро абсорбируется, поэтому даже в том случае, если у Вашего ребенка начался насморк или он чихает, не нужно беспокоиться, что прививка не подействовала. Полная информация о вакцине, в том числе и о побочных эффектах, предоставлена в информационном вкладыше к препарату Fluenz Tetra® для пациента.

Пройдите по ссылке: www.medicines.org.uk/emc и задайте ‘Fluenz Tetra’.

Каким детям не подходит Fluenz Tetra®?

Детям, у которых в связи с заболеваниями или в результате прохождения лечения иммунная система сильно ослаблена, не следует вводить вакцину Fluenz Tetra®.

Также Вашему ребенку противопоказана прививка Fluenz Tetra®, если у него наблюдалась сильная реакция на предыдущую прививку или на содержащиеся в ней вещества. Сообщите лицу, проводящему вакцинацию Вашего ребенка, о всех аллергических реакциях, чтобы он мог принять решение о том, какая вакцина лучше всего подойдет ребенку.

Если Ваш ребенок принимает салицилаты, в том числе ацетилсалициловую кислоту (аспирин), прививка Fluenz Tetra® ему противопоказана.

Не рекомендуется применение Fluenz Tetra® детям со стерторозным дыханием во время вакцинации или за три дня до вакцинации или детям с очень тяжелой формой астмы.

Чрезвычайно важно сообщить об этом лицу, проводящему вакцинацию, в том случае, если у Вашего ребенка наблюдалось стерторозное дыхание в течение последних трех дней.

Кроме того, существуют альтернативные виды прививок против гриппа, проконсультируйтесь у Вашего терапевта.

Более того, люди с сильно ослабленной иммунной системой, например, требующие лечения в изоляционном блоке, должны избегать тесного контакта с детьми, получившими прививку, в течение двух недель, так как существует незначительная опасность заражения ослабленным вирусом.

У моего ребенка аллергия на яйца. Что мне делать?

Большинство детей с аллергией на яйца могут получить прививку Fluenz Tetra®. Исключение составляют только такие дети, у которых наблюдалась наиболее тяжелая форма аллергической реакции – анафилактический шок, – им противопоказана данная прививка. Обсудите все подробности аллергических реакций с медсестрой или врачом, чтобы они могли принять решение о наиболее подходящей вакцине.

Будет ли мой ребенок защищен на всю жизнь после прививки Fluenz Tetra®?

Нет. Вирус гриппа изменяется каждый год, и необходима новая вакцина, учитывающая данные изменения. Таким образом, вакцина в следующем году может содержать новые вирусы, отличающиеся от вирусов этого года.

Именно по данной причине вакцинация предлагается каждый год.

Содержит ли Fluenz Tetra® вещества свиного происхождения? Что это значит для детей, принадлежащих к определенной религии?

Читать еще:  Как правильно пишется прививка на реакцию манту?

Вакцина Fluenz Tetra® действительно содержит незначительное количество желатина свиного происхождения. Желатин широко используется в ряде лекарственных средств. Он высокоочищен и применяется в целях стабилизации вакцины. Ряды религиозных лидеров подтвердили, что его использование в лекарственной форме приемлемо.

Тем не менее решение о приемлемости применения вакцины для детей остается за родителями. Если Вы не хотите, чтобы Ваш ребенок получил эту прививку, Вы можете потребовать ввести инъекцию, не содержащую желатин свиного происхождения, – пожалуйста, сообщите об этом лицу, проводящему вакцинацию.

Обзор причин, почему Вашему ребенку нужна прививка Fluenz Tetra®

• Она предоставляет защиту от тех штаммов вируса гриппа, которые, по всей видимости, будут циркулировать каждую зиму, и оберегает Вашего ребенка от неприятного заболевания, которое может привести к госпитализации.

• Она снижает распространение гриппа и помогает защитить тех, у кого особенно высок риск развития осложнений.

• Она снижает риск для родителей и тех, кто берет на себя уход за больными детьми и вынуждены пропускать работу.

• Ее получили миллионы детей во всем мире, и были доказаны отличные показатели по безопасности.

• Прививка делается быстро и не сопровождается болезненными ощущениями.

Предоставляются переводы на ряд региональных языков и на языки этнических меньшинств.

«lhmhqepqbn nap`gnb`mh“ h m`rjh pnqqhiqjni tedep`0hh ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НЕФТЕГАЗОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» ophj`g 19.08.2015 № 3521. »

«ТЕМА 1. СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ МАРКЕТИНГА ВЗАИМООТНОШЕНИЙ Вопросы для обсуждения 1. Приведите примеры формирования и развития компаниями взаимоотношений с целевыми группами покупателей (клиентов). Обоснуйте выбор целевой. »

«С нашей продукцией в доме уютно и комфортно СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ ПО ПРОДУКЦИИ ООО «АЛТОМ-КОНСУЛЬТ» г. Барнаул 2011 Одним из приоритетных направлений государственной политики является сохранение здоровья. »

«Вихорев С.В. Березин А.С. Новые подходы к проектированию систем защиты информации За последние два десятилетия лет обеспечение информационной безопасности (ИБ) корпоративных информационных систем (ИС) выросла из частной проблемы отдельных компаний. »

«О СОСТОЯНИИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2010 ГОДУ Конфиденциально О СОСТОЯНИИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2010 ГОДУ Настоящий информационный обзор подготовлен на основе данных оф. »

«ПРАВИЛА Платежной системы «БЭСТ» (Редакция №2) Введение. Платежная система «БЭСТ» (далее – Платежная система/ПС/Система) представляет собой сообщество организаций (оператор платежной сист. »

«УДК 81 Е. А. Борисова соискатель каф. теоретической и прикладной лингвистики МГЛУ ЕАЛИ; специалист по учебно-методической работе отдела довузовской подготовки МГЛУ ЕАЛИ; e-mail: Stepanenko.Katarina@gmail.com ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ЖЕСТОВ КАСАНИЯ. »

«разрыв с другими ведущими валютами западных стран. В такой ситуации следует существенно снизить экспорт энергоносителей и перейти на политику резервирования этих важнейших ресурсов. В этом случае достаточ. »

Fluenz Tetra

influenza vaccine (live attenuated, nasal)

Table of contents

This is a summary of the European public assessment report (EPAR) for Fluenz Tetra. It explains how the Agency assessed the medicine to recommend its authorisation in the EU and its conditions of use. It is not intended to provide practical advice on how to use Fluenz Tetra.

For practical information about using Fluenz Tetra, patients should read the package leaflet or contact their doctor or pharmacist.

Fluenz Tetra is a vaccine used to protect children from 2 to less than 18 years of age against influenza (flu). Influenza is mainly caused by two kinds of influenza virus, known as influenza A and B. Each of these circulates as different strains or subtypes, which change over time. Fluenz Tetra will contain live attenuated (weakened) influenza A and B virus strains (type A-H1N1, type A-H3N2 and two type B strains) based on the official recommendation for the annual flu season.

Fluenz Tetra is available as a nasal spray. The recommended dose is one nasal spray (0.1 ml) per nostril. Children who have not been previously vaccinated against seasonal influenza should receive a second dose 4 weeks after the first.

The vaccine can only be obtained with a prescription. Its use should be based on official recommendations.

Fluenz Tetra is a vaccine. Vaccines work by ‘teaching’ the immune system (the body’s natural defences) how to defend itself against a disease. Fluenz Tetra contains strains of flu virus that have first been weakened so that they do not cause disease.

When a person is given the vaccine, the immune system recognises the virus as ‘foreign’ and makes defences against it. The immune system will then be able to respond more quickly when it is exposed to the virus again. This will help to protect against the disease caused by the virus.

Each year, the World Health Organization (WHO) makes recommendations on which flu strains should be included in vaccines for the upcoming flu season in the northern hemisphere. The two A and two B strains in Fluenz Tetra will be updated with weakened virus strains for each season, according to WHO and European Union recommendations. Historically, seasonal flu vaccines have contained three strains of influenza: one influenza A-H1N1 virus, one influenza A-H3N2 virus, and one influenza B virus. The inclusion of both influenza B viruses in Fluenz Tetra can provide a broader protection against influenza B.

The viruses used in Fluenz Tetra are grown in hens’ eggs.

The company provided three studies that compared Fluenz Tetra with Fluenz, an authorised influenza vaccine that contains three of the four strains of influenza in Fluenz Tetra and whose effectiveness is already established.

Of these studies the main study involved over 2,000 children aged 2 to 17 years who were vaccinated with either Fluenz Tetra or one of two Fluenz vaccines containing either one of the two influenza B strains which are also contained in Fluenz Tetra. The study assessed the ability of the vaccines to stimulate an immune response against influenza, by measuring the production of protective antibodies. The study showed that patients vaccinated with Fluenz Tetra had immune responses against each of the four vaccine virus strains that were comparable to the immune responses stimulated by the Fluenz vaccines.

The most common side effects with Fluenz Tetra (seen in more than 1 patient in 10) are reduced appetite, headache, blocked or runny nose and malaise (feeling unwell). For the full list of all side effects reported with Fluenz Tetra, see the package leaflet.

Fluenz Tetra must not be used in children who are hypersensitive (allergic) to the active substances or any of the other ingredients, to gentamicin (a type of antibiotic), or to eggs or egg proteins. It must also not be given to children with a weakened immune system due to conditions such as blood disorders, symptomatic HIV infection, cancer or certain medical treatments, nor to children who are receiving treatment with salicylates (painkillers such as aspirin).

The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Fluenz Tetra’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU. The CHMP considered that the immune response stimulated by Fluenz Tetra was similar to the immune response stimulated by Fluenz. In addition, the CHMP considered the fact that the vaccine is given by nasal spray and not by injection and the fact that both influenza B viruses are included in the vaccine to be important advantages for children. The safety profile of Fluenz Tetra is similar to Fluenz and was considered acceptable.

Читать еще:  Как переносится прививка от полиомиелита укол?

Recommendations and precautions to be followed by healthcare professionals and patients for the safe and effective use of Fluenz Tetra have been included in the summary of product characteristics and the package leaflet.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Fluenz Tetra on 4 December 2013.

For more information about treatment with Fluenz Tetra, read the package leaflet (also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.

Fluenz tetra прививка от гриппа

Свежий мета-анализ по эффективности противогриппозных вакцин опубликован в The Lancet — одном из самых авторитетных медицинских журналов. Напоминаю, что мета-анализ — самый весомый из имеющихся в доказательной медицине инструментов. Он заключается в суммировании выводов нескольких качественных исследований, причесанных и отобранных из моря публикаций.

В корне ошибочная логика:
1) прививка вообще не страшна
2) раз на раз не приходится, и от гриппа реально можно умереть или остаться инвалидом, молчу уж о просто потерянных 10 днях жизни и связанных с этим страданиях.

Но решать Вам, конечно. В том числе, увы, и за Ваших детей.

Простите за небольшой оффтоп. У меня есть два вопроса:

1. Передается ли имунитет от родителей детям при их рждении?
2. На сколько правдивы сведения о том, что бактерии (да, да грипп — это вирус, знаю, но оффтоп же — я предупреждал) привыкают к антибиотикам и на сколько это проблема?

b> Эффективность живых назальных вакцин (в России не применяются)

Но почему. Если такая высокая эффективность, на 8% выше чем у инактивированных.

Я не врач, но не понимаю, почему Вы не хотите спросить в поликлинике? Там есть отдельный прививочный кабинет где без очереди (ну если не в пик прививок гриппом идти) можно всё спросить.
Про ветрянку мне самой интересно, что думает автор статьи, я сегодня привилась, так как трое моих друзей уже болеют. А нам по 24 года, и если двое переносят легко, третья довольно плохо:( Прививку от ветрянки я нашла только платную, стоит около 2000 рэ. Срок действия у нее около 20-ти лет, то есть потом всё равно нужно повторять, и гарантии не заболеть она не дает, только гарантию более легкого течения болезни. Остальные прививки наверняка можно сделать бесплатно в поликлинике. Раньше не делали потому что не было.

У меня календарь дифтерии и т.п. 5мес — 1год — 2 года — хз сколько — 8 лет — 16 лет. Повтор дифтерии, коклюша и столбняка у меня — в 26 лет (я так поняла — все три прививки идут в одной вакцине). Спросить можно в том же прививочном кабинете. Прививок от пневмококков, менингококков и гемофильной инфекции у меня тоже нет:)

на основании каких-то слухов, услышанного вокруг (заговоры, привики для испытаниях чего-то на людях) не ставил прививки.

сейчас ознакомившись со статьей, изменил свое мнение!

спасибо! как раз против гриппа у нас на заводе сейчас предлагают французскую вакцину ВАКСИГРИПП. ток сомнения французская ли она ?!)

Скажите пожалуйста, вот с группами риска, в частности — пожилые, хроники, инвалиды и пожилые-хроники-инвалиды, чисто вероятностно, что лучше — переболеть наибольшим количеством штаммов гриппа за всю жизнь и надеятся, что к старости у них уже выработался пожизненный иммунитет к многим штаммам — а там уже прививаться современными штаммами.
. Либо всю жизнь прививаться, но в старости иметь риск подхватить какой-нибудь древний штамм (типа того же H1N1-привет-из-70ых), от которого иммунитет у них мог бы быть, но его нет т.к. тогда не переболел, а в этом году вакцина вакцина с предсказаниями вдруг ошиблась?

С этой точки зрения какая стратегия «выгоднее»?

И еще вопрос в целом про грипп.

В последнее время стал замечать, что старым добрым гриппом уже давно не болеем (когда температура под 40, страшные насморки, и т.п.), а теперь ходит новая хворь — так называемый в простонародье «рвотный грипп» (я так понимаю — ротавирус?) — каждый год стабильно два-три вся семья по очереди переболевает рвотой (у детей) и поносом (у взрослых), иногда даже без температуры.

Это у нас какие-то тут локальные изменения, или и в целом злой и страшный грипп в последние пару лет сдал свои позиции ротавирусу?

И причем, что интересно, если раньше врачи (когда к ним обращались) — сразу отсылали всех в инфекционку с подозрением на дизентерию по скорой, то в последние годы стали чаще упоминать про ротавирусные, регидрацию и т.п. Хотя всё равно в основе своей подозревают именно отравления, немытые руки, или страшные инфекции. Что впрочем и понятно, т.к. даже в вики написано «its [rotavirus] importance is still not widely known within the public health community, particularly in developing countries» — именно это увы и наблюдается, хотя некоторые сдвиги в положительную сторону уже заметны.

Вы не писали еще статью про ротавирусные? (поиском не нашел)

Алексей, а можете немного пояснить:

«Эффективность живых назальных вакцин (в России не применяются) была доказана в 9 (75%) из 12 сезонов, что в общем составляет эффективность = 83% у детей от 6 мес. до 7 лет.»
А что тут имеется в виду под «живая вакцина»?

И еще: а что-то посоветовать насчет Fluenz Tetra можете? Ребенок постоянно проживает в учебном заведении (не в России, соответственно).

«RUSSIAN translation Pre-school Flu Leaflet Защитите своего ребенка от гриппа Вакцинация Вашего младенца или ребенка дошкольного возраста Защитите своего ребенка от гриппа . »

Pre-school Flu Leaflet

младенца или ребенка

Защитите своего ребенка от

Ежегодная программа вакцинации была расширена и

включает теперь всех детей в возрасте от 2 до 11 лет.

Осенью 2016 г. следующим возрастным группам детей

предложат пройти прививку против гриппа:

• Всем детям дошкольного возраста от двух лет и старше

на 1 сентября 2016 г. (т.е. детям, рожденным в период с 2 июля 2012 г. по 1 сентября 2014 г.). Этим детям предложат пройти прививку в их клинике общей практики.

• Всем детям младшего школьного возраста. Этим детям предложат пройти прививку в медикосанитарной службе их школы.

В данном информационном листе поясняется польза вакцинации против гриппа для Вашего младенца или ребенка дошкольного возраста.

Почему моему ребенку предлагают пройти прививку против гриппа?

Вакцинация Вашего ребенка поможет защитить его от заражения вирусом гриппа, а тем самым снизить процесс распространения данного заболевания. Также это поможет защитить его братьев и сестер, других членов семьи и друзей, в том числе и его родителей, дедушек и бабушек.

Fluenz Tetra® – наименование прививки, которую предложат детям, – чрезвычайно эффективна, и, таким образом, можно снизить уровень распространения гриппа.

Почему детям предлагают пройти прививку против гриппа?

Новая вакцина Fluenz Tetra® использовалась в Великобритании в течение последних трех лет и была более эффективной для детей в возрасте от 2 до 17 лет. Вакцина вводится в форме спрея в нос, что облегчает ее введение.

Как протекает грипп у детей?

У детей появляются такие же неприятные симптомы, как и у взрослых:

– повышение температуры, дрожь, боль в мышцах и суставах, головная боль и сильная усталость. У них может быть заложен нос, появиться сухой кашель и болеть горло.

Данные симптомы могут наблюдаться от двух до семи дней.

У некоторых детей температура может быть очень высокой, иногда классические симптомы при этом отсутствуют, и их необходимо госпитализировать. Осложнениями, вызываемыми гриппом, могут быть бронхит, воспаление легких и болезненная инфекция среднего уха. В более тяжелых случаях, которые встречаются редко, грипп может привести к инвалидности и даже летальному исходу. Дети младшего возраста сильнее подвержены риску и могут попасть в больницу.

Читать еще:  Какие прививки надо делать взрослым и во сколько лет?

Для детей, у которых уже наблюдаются иные заболевания, грипп может оказаться очень тяжелым заболеванием, так как он может намного ухудшить их состояние.

Почему нам необходимо защитить себя и своих детей от гриппа?

Вирус гриппа очень быстро распространяется и легко заражает взрослых и детей, вызывая неприятное заболевание, которое может привести к тому, что Вы проведете несколько дней в постели, а не на работе, в детском саду, школе, или не сможете заниматься повседневными делами.

Вирус распространяется воздушно-капельным путем, когда люди кашляют и чихают, не закрывая нос или рот рукой. Другие люди напрямую вдыхают вирус или заражаются им, прикасаясь к поверхностям, на которые попал вирус. Так как маленькие дети не всегда закрывают нос и рот чихая и кашляя, они могут очень быстро распространять вирус.

Как вводится вакцина?

В отличие от других вакцин, Fluenz Tetra® не вводится в руку или бедро. Ее вводят в форме спрея в каждую ноздрю. Ребенок может продолжать нормально дышать во время введения вакцины. Нет необходимости специально вдыхать или затягивать вакцину.

По медицинским показаниям, для незначительного количества детей невозможно применение Fluenz Tetra®.

Вместо этого им сделают прививку в форме инъекции.

Где моему ребенку сделают прививку Fluenz Tetra®?

Младенцам и детям дошкольного возраста предложат сделать прививку в их клинике общей практики.

Свяжитесь с Вашей клиникой для получения информации о порядке проведения вакцинации.

Моему ребенку еще нет 2 лет. Почему ему не делают прививку?

Fluenz Tetra® можно применять только для детей, достигших двух лет. Тем не менее если Ваш ребенок относится к «группе риска» в отношении гриппа, тогда он может получить прививку – проконсультируйтесь с Вашим терапевтом или медсестрой.

Я слышал, что прививка Fluenz Tetra® живая.

Значит ли это, что мой ребенок заразится гриппом?

Нет. Fluenz Tetra® содержит ослабленные вирусы, что предотвращает заражение гриппом, но при этом Ваш ребенок может выработать иммунитет так же, как и в случае естественного заражения (однако без неприятных симптомов). Поэтому живая вакцина Fluenz Tetra® более эффективна, чем введенная в форме инъекции, особенно для маленьких детей.

Тем не менее дети с ослабленной иммунной системой могут не побороть ослабленные живые вирусы в прививке Fluenz Tetra®. Поэтому если у Вашего ребенка ослабленная иммунная система, чрезвычайно важно сообщить об этом лицу, проводящему вакцинацию. Таким детям нужна прививка, но ее сделают в форме инъекции.

Появятся ли побочные эффекты от Fluenz Tetra®?

Прививка Fluenz Tetra® очень безопасна. Наиболее распространенные побочные эффекты после прививки – заложенный нос или насморк.

Fluenz Tetra® очень быстро абсорбируется, поэтому даже в том случае, если у Вашего ребенка начался насморк или он чихает, не нужно беспокоиться, что прививка не подействовала. Полная информация о вакцине, в том числе и о побочных эффектах, предоставлена в информационном вкладыше к препарату Fluenz Tetra® для пациента.

Пройдите по ссылке: www.medicines.org.uk/emc и задайте ‘Fluenz Tetra’.

Каким детям не подходит Fluenz Tetra®?

Детям, у которых в связи с заболеваниями или в результате прохождения лечения иммунная система сильно ослаблена, не следует вводить вакцину Fluenz Tetra®.

Также Вашему ребенку противопоказана прививка Fluenz Tetra®, если у него наблюдалась сильная реакция на предыдущую прививку или на содержащиеся в ней вещества. Сообщите лицу, проводящему вакцинацию Вашего ребенка, о всех аллергических реакциях, чтобы он мог принять решение о том, какая вакцина лучше всего подойдет ребенку.

Если Ваш ребенок принимает салицилаты, в том числе ацетилсалициловую кислоту (аспирин), прививка Fluenz Tetra® ему противопоказана.

Не рекомендуется применение Fluenz Tetra® детям со стерторозным дыханием во время вакцинации или за три дня до вакцинации или детям с очень тяжелой формой астмы.

Чрезвычайно важно сообщить об этом лицу, проводящему вакцинацию, в том случае, если у Вашего ребенка наблюдалось стерторозное дыхание в течение последних трех дней.

Кроме того, существуют альтернативные виды прививок против гриппа, проконсультируйтесь у Вашего терапевта.

Более того, люди с сильно ослабленной иммунной системой, например, требующие лечения в изоляционном блоке, должны избегать тесного контакта с детьми, получившими прививку, в течение двух недель, так как существует незначительная опасность заражения ослабленным вирусом.

У моего ребенка аллергия на яйца. Что мне делать?

Большинство детей с аллергией на яйца могут получить прививку Fluenz Tetra®. Исключение составляют только такие дети, у которых наблюдалась наиболее тяжелая форма аллергической реакции – анафилактический шок, – им противопоказана данная прививка. Обсудите все подробности аллергических реакций с медсестрой или врачом, чтобы они могли принять решение о наиболее подходящей вакцине.

Будет ли мой ребенок защищен на всю жизнь после прививки Fluenz Tetra®?

Нет. Вирус гриппа изменяется каждый год, и необходима новая вакцина, учитывающая данные изменения. Таким образом, вакцина в следующем году может содержать новые вирусы, отличающиеся от вирусов этого года.

Именно по данной причине вакцинация предлагается каждый год.

Содержит ли Fluenz Tetra® вещества свиного происхождения? Что это значит для детей, принадлежащих к определенной религии?

Вакцина Fluenz Tetra® действительно содержит незначительное количество желатина свиного происхождения. Желатин широко используется в ряде лекарственных средств. Он высокоочищен и применяется в целях стабилизации вакцины. Ряды религиозных лидеров подтвердили, что его использование в лекарственной форме приемлемо.

Тем не менее решение о приемлемости применения вакцины для детей остается за родителями. Если Вы не хотите, чтобы Ваш ребенок получил эту прививку, Вы можете потребовать ввести инъекцию, не содержащую желатин свиного происхождения, – пожалуйста, сообщите об этом лицу, проводящему вакцинацию.

Обзор причин, почему Вашему ребенку нужна прививка Fluenz Tetra®

• Она предоставляет защиту от тех штаммов вируса гриппа, которые, по всей видимости, будут циркулировать каждую зиму, и оберегает Вашего ребенка от неприятного заболевания, которое может привести к госпитализации.

• Она снижает распространение гриппа и помогает защитить тех, у кого особенно высок риск развития осложнений.

• Она снижает риск для родителей и тех, кто берет на себя уход за больными детьми и вынуждены пропускать работу.

• Ее получили миллионы детей во всем мире, и были доказаны отличные показатели по безопасности.

• Прививка делается быстро и не сопровождается болезненными ощущениями.

Предоставляются переводы на ряд региональных языков и на языки этнических меньшинств.

«lhmhqepqbn nap`gnb`mh“ h m`rjh pnqqhiqjni tedep`0hh ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ НЕФТЕГАЗОВЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» ophj`g 19.08.2015 № 3521. »

«ТЕМА 1. СОВРЕМЕННАЯ КОНЦЕПЦИЯ МАРКЕТИНГА ВЗАИМООТНОШЕНИЙ Вопросы для обсуждения 1. Приведите примеры формирования и развития компаниями взаимоотношений с целевыми группами покупателей (клиентов). Обоснуйте выбор целевой. »

«С нашей продукцией в доме уютно и комфортно СБОРНИК МАТЕРИАЛОВ ПО ПРОДУКЦИИ ООО «АЛТОМ-КОНСУЛЬТ» г. Барнаул 2011 Одним из приоритетных направлений государственной политики является сохранение здоровья. »

«Вихорев С.В. Березин А.С. Новые подходы к проектированию систем защиты информации За последние два десятилетия лет обеспечение информационной безопасности (ИБ) корпоративных информационных систем (ИС) выросла из частной проблемы отдельных компаний. »

«О СОСТОЯНИИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2010 ГОДУ Конфиденциально О СОСТОЯНИИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2010 ГОДУ Настоящий информационный обзор подготовлен на основе данных оф. »

«ПРАВИЛА Платежной системы «БЭСТ» (Редакция №2) Введение. Платежная система «БЭСТ» (далее – Платежная система/ПС/Система) представляет собой сообщество организаций (оператор платежной сист. »

«УДК 81 Е. А. Борисова соискатель каф. теоретической и прикладной лингвистики МГЛУ ЕАЛИ; специалист по учебно-методической работе отдела довузовской подготовки МГЛУ ЕАЛИ; e-mail: Stepanenko.Katarina@gmail.com ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ЖЕСТОВ КАСАНИЯ. »

«разрыв с другими ведущими валютами западных стран. В такой ситуации следует существенно снизить экспорт энергоносителей и перейти на политику резервирования этих важнейших ресурсов. В этом случае достаточ. »

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector